S-40.1, r. 1 - Regulation under the Act respecting the Québec correctional system

Full text
3. Correctional officers, probation officers, correctional counsellors and managers working with persons committed to the custody of the correctional services are to perform their duties in a manner that is respectful of inmates and of the principle that the loss of freedom as a result of confinement and sanctions imposed by the discipline committee are the only constraints that may be imposed on inmates.
In addition, the persons listed in the first paragraph may not obtain for an inmate any privilege that could not be granted to another inmate under the same circumstances.
O.C. 5-2007, s. 3.